C'est l'heure de la retraite pour le commandant Pierre Choulot. Policier à la BRI, puis à la brigade financière de la PJ, à Paris, il fait contre mauvaise fortune bon coeur. Parce que lui, il aurait bien aimé continuer son activité....
A priori, le Groenland ne représente pas la destination idéale quand on veut tout plaquer et refaire sa vie. A part peut-être pour un citoyen danois. Qui peut y trouver là-bas une certaine forme d'exotisme sans se retrouver à l'autre...